広州の思い出#裏路地のおいしいもの(2)

ゴールデンウイーク限定 4月28日(水)~~5月5日(水) お持ち帰りメニューご予約お待ちしております。

ゴールデンウィーク期間限定明楓自家製中国スイーツアフタヌーンティーのご予約お待ちしております!

(広州の思い出#裏路地のおいしいもの(1)に続き)

牛肉団子の美味しさの余韻を楽しみながら、次のおいしいものを探し続きます。二番目の目当ては客家豆腐です!

二つの蒸篭に、二種類豆腐を蒸していて

どちらも美味しそうで、二種類とも注文しました。

青葱のソースを載っている中にしっかり味ついてた餅米の餡、

もちもちの餡とふわっとしたお豆腐、美味しいです!!

飛び子を載っていたの中には海鮮で出来た餡

ブリブリして、飛び子の食感と合わして、たまらないですね!おいしい!!!

肉を焼いている匂いが鼻に入り込んで、あ!なつかしい~~

中国の北部の食べ物ですよ!トルコのシシカバブを似ていて、学生の時、よく食べたな~~~、懐かしさに負け、注文へ

店のお兄さん、素早く肉を切り下ろして、

野菜と合わして、ソースなど入れながら刻みました

刻んだ肉と野菜を小麦粉で焼いたパンの中に入れて食べるんですよ!

歯こたえがあるパン、ジューシーな肉、シャキシャキした野菜、ほんのりのビリ辛さのソース、やっぱり美味しいです!!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・(続く)

 

 

広州の思い出#裏路地のおいしいもの(1)

ゴールデンウイーク限定 4月28日(水)~~5月5日(水) お持ち帰りメニューご予約お待ちしております。

ゴールデンウィーク期間限定明楓自家製中国スイーツアフタヌーンティーのご予約お待ちしております!

広州でいつも止まっているホテルは広州の一番繁華街「上下九路」にありますので、とても便利だけじゃなく、その「上下九路」は広州の商売の発祥の地「西関」の中心部です。広州の老舗は揃っています。その激戦地にの裏路地に屋台みたいな小さいな食ロードがあります。

2012年迷い込んで入ってきた私にはラッキーでした。なぜならば、次の年に行ったら、周りの開発でなくなりました!!

夜の10時ぐらい、賑わって、明るい歩行者天国のメインロートから

その裏に入るとその路地があります。

若者が多いので、安くておいしものが出会えるとわくわくにしてきました。とりあえず、その時は喉が渇いているので、まずサトウキビのジュースを買いました。自販機、コンビニなど売っているベットボトルのじゃなく、屋台のジュース屋さんに目の前に作ってくれるジュースです。

ジュース屋台には基本的には、オレンジとサトウキビ二種類です。サトウキビは疲れた体を癒されるなど効果が有りますので、中国では良く食べられます。入れ物も二種類あります。紙カップとベットボトルです。歩きながら飲みたいので、ベットボトルの方が注文しました。サトウキビを丸ごと一本絞り機械に入れて、下の蛇口から新鮮なサトウキビジュースを~~

甘すぎず、とてものど越し良く、のどに潤いました。

さあ~おいしいものを探しに行こう!

え!入れ口のところにいきなりたこ焼き?(笑)

看板によると結構長い年月をやっていたそうで、味は日本と違うでしょう?まあ~まあ~~おいしいだったら、国が関係なく、受け入れるでしょう?

目当てはこれ!これ!ですよ!

かつて、香港スター周星馳の映画「食神」に主役成った牛肉団子です。(「食神」はとても面白い映画でおすすめ!!!)スープに煮込んだ団子、熱々湯気、美味しそうな香、

早速注文!

ブリブリ、噛んだら、肉汁を飛び出して、おいしい!!なんと、団子が二層になってます。

あっさりとしたスープと合わして、いくらでも食べれますね!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・(続く)

 

 

タヌキケーキ

ゴールデンウイーク限定 4月28日(水)~~5月5日(水) お持ち帰りメニューご予約お待ちしております。

ゴールデンウィーク期間限定明楓自家製中国スイーツアフタヌーンティーのご予約お待ちしております

この間、明楓の常連様N様ご夫婦ご来店いただきました。

その時の頂き物です。神戸長田の洋菓子店「パティスリー・ド・ロマン」のタヌキケーキです。

バタークリームでたぬき形に成形し、チョコレートでコーティングされた商品で、昭和の時からあるケーキです。

こちらを見つめる大きな瞳、愛らしい表情、丸みを帯びたボディー、大きな耳、中々な男前です!!

昭和からあるケーキだけど、わたしはこれまで見たことも食べたこともなかったのですので、早速頂きました!

バタークリームでできたタヌキは甘いですが、素朴な味でコーティングしたチョコとは合います。体になるケーキも素朴なシンプルだけど、中に粒粒に入ったオレンジは意外とアクセントにあり、おいしかったです!

N様、ご馳走様でした!!

いつもありがとうございます!!!

白身魚と季節野菜の自家製中国式スパイス揚げ

ゴールデンウイーク限定 4月28日(水)~~5月5日(水) お持ち帰りメニューご予約お待ちしております!!

ゴールデンウィーク期間限定明楓自家製中国スイーツアフタヌーンティーのご予約お待ちしております!

「白身魚と季節野菜の自家製中国式スパイス揚げ」は先日の日替わりランチです。思ったよりすごく反響が良かったので、紹介させて頂きます。

白身魚を食べやすいサイズ切り身にして、下拵えして、明楓の自家特製味付けをしてから冷蔵庫で一晩寝かして用意します。

油で揚げて

きつね色になったら、

取り出して、しっかり油を切って用意します。

季節野菜を衣漬けて

油であげてから、しっかり油を切って用意します。

明楓自家製スパイスはニンニク、生姜、唐がらし、玉ねぎなど細かくしてから油でサクサクなるまであげてるものです。

揚げた白身魚、揚げた季節野菜をもう一度鍋に入れて、明楓自家製スパイスを入れて一緒に炒め、全体的に絡めます。

皿に、サラダをひいて

スパイスを絡まった白身魚、季節野菜を入れて

完成します。

まず、スパイスな香りが鼻に入り、食べるときはサクサクな衣、柔らかい白身魚、歯応えを有る季節野菜を包まれスパイスなサクサク揚げは味しっかりしています。もちろん、ごはんに合うこの以上に、お酒の友にもびったり!!

 

 

4月12日(月) 臨時休業

ゴールデンウイーク限定 4月28日(水)~~5月5日(水) お持ち帰りメニューご予約お待ちしております。

ゴールデンウィーク期間限定明楓自家製中国スイーツアフタヌーンティーのご予約お待ちしております!

誠に勝手ながら、店内し消防工事のため

4月12日(月)  臨時休業

と させて頂きます。

またのご来店お待ちしております

春のお菓子

ゴールデンウィーク期間限定明楓自家製中国スイーツアフタヌーンティーのご予約お待ちしております!

ゴールデンウイーク限定 4月28日(水)~~5月5日(水) お持ち帰りメニューごよやくおまちしております!!

 

先日明楓の常連様U様、ご来店いただきました。

その時の頂き物です。

元町の老舗お菓子店「本高砂屋」の春のお菓子二つです。

一つは桜のきんつばです。

春らしい桜色のきんつばの上に塩漬けした桜の花が載っています。可愛らしい🌸

頂くと

もっちりしていた桜色の生地を包んだ上品の甘さのアンコ、塩漬けの桜の塩気は甘さを引き立て、桜の風味も楽しめます。

もう一つは桜餅です。

一口サイズの桜餅は塩漬けした桜の葉を包んでおり、粒が残っている道明寺粉は上品な甘さのアンコを包んで、道明寺粉は一粒ずつしっかり桜の風味が伝えてきます。

どちらもおいしくて、春を感じさせています。

U様、ご馳走様でした!!!

いつもありがとうございます!!!!!

 

ゴールデンウイーク限定 4月28日(水)~~5月5日(水) お持ち帰りメニューご予約お待ちしております。

🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩

ゴールデンウイーク限定

428日()~~55日(

お持ち帰りメニュー

  1. 前菜の三種盛り合わせ¥1800

  2. 海鮮三種と季節野菜広東風あっさり炒め¥1400

  3. 自家製四川風麻婆豆腐¥1200

  4. 自家製ほんのり黒酢風味酢豚¥1300

  5. 鶏もも肉と山芋の自家製サクサク炒め¥1300

  6. 自家製海老マヨネーズ¥1500

  7. 春雨と挽き肉の自家製四川風ピリ辛炒め¥1000

  8. 中国家庭風トマトと玉子の炒め¥1000

  9. 五目チャーハン¥1000

  10. 上海風混ぜ焼きそば¥1100

ご購入当日中にお召し上がりください

前日までにお電話にてご予約の上

 ご来店くださいませ

ご予約の際、お名前、連絡電話、来られる日期、

 時間、ご予約内容をお伝えてください

恐れ入れますが、お支払いは当日現金のみの対応

 とさせて頂きます。

China   maple   cafe  明楓

ご予約☎:078-341-5306

広州の思い出#銀記(2)

ゴールデンウィーク期間限定明楓自家製中国スイーツアフタヌーンティーのご予約お待ちしております!

(広州の思い出#銀記(1)に続き)

おすすめは

1,「韮王鮮蝦腸粉」(黄韮と海老を入った腸粉)

黄韮のいい香りとブリブリの海老、プラストゥルンとする腸粉、ほんのり醤油風味のタレで、ホットさせる美味しさが溜まらない!!!

2,「海老とレタスの腸粉」

海老がぶりぶり、レタスがシャキシャキ、トゥロンとした米のクレープを巻き、少し甘い醤油タレで、全体的に味締め、美味しさが増し増しです!

3,「広東式叉焼とレタスの腸粉」

甘みある柔らかい叉焼とシャキシャキのレタス、プラストゥロンの米クレープタレと合わせて、思わず美味しい~~と大きい声で言ってしまいます。

4,「羅漢素腸」

アツアツの腸粉(米クレープ)が油条(中国式揚げパン)を包んでの一品で、シンプルだけど、美味しいです。

 

5,大好きな艇仔粥

トロトロで、海鮮のうまみを濃縮した一品で、中に入ってピーナッツと揚げパンがアクセントとなり、千きり生姜の風味はたまりません!!!

とても忘れない美味しさが溢れる「銀記」、虜になってもしょうがないですね!(終)

広州の思い出#銀記(1)

ゴールデンウィーク期間限定明楓自家製中国スイーツアフタヌーンティーのご予約お待ちしております!

「銀記」は広州の伝統食腸粉の専門店としては恐らく広州一有名な店です。「腸粉」は広東の朝ごはんや飲茶に欠かせない一品です。初めて出会ってから、はまってしまい、広州へ行く度、色々な店で注文し食べてきました。

「腸粉」は米を粉にしたものを水で溶いて、 クレープのように薄く伸ばして蒸す、その形状がブタの腸に似ていることから、腸粉という名前になったといわれました。簡単に見えるが、作り方は専用バットにタネを薄く敷き詰めて蒸す方法と布を使って整形して蒸す方法などがあり、それぞれ微妙に食感が変わる、と地元の人々はこだわりを持っています。「腸粉」自体にはこれといった味がなく、トゥルントゥルンした食感が特徴です。腸粉に小エビや牛肉、豚肉など、 好みの具を巻き込み、青菜を添えて、甘い醤油ダレで食べるの基本です。

「腸粉」は見かけは結構ボリュームがあるように感じるが、実際に食べてみると、意外とするりと食べられてしまいますので、店では、腸粉とお粥をセットにして食べている人が多いです。腸粉の虜になった私たちですが、色々な店で色々な種類な腸粉を食べ尽くして、私たちにとって、一番好きのは「銀記」の腸粉です。

ホテルから一番近いのは「銀記上下九路店」、

ここはいつもお客さんが一杯でなかなか空いている席は無いですので、毎回この原因で断念しました。その時の解決方法は別の支店へ行くことです。広州市だけで50軒ぐらいの支店があります。それだけで、地元の人気度は分かりますね!

その支店から、北への道を~~少し歩いたら、「銀記」の光复中路の支店があります。いつも止まっているホテルからちょっと歩かないといけないけど、美味しいものを求めって、このぐらいの距離は大したことがないです。

前に行ったときちょっとタイミングよかったので、店内で食べているお客さんは一段退いた状態で、

お客さんが少ないですが、片付け、電話で注文を受けて、配達など、店員さんが四、五人で忙しそうです。

どの支店も壁には銀記という老舗の認定書

香港の有名な美食家蔡澜さんが銀記で食べたあと、味を絶賛し、書いた墨とそのときの写真を飾っています。

厨房の方に腸粉の蒸し器

と トロトロに煮込んだお粥

いい匂いがブンブンしています。

注文の仕方は入り口の所にいる店員さんに注文をいい、支払いし、待ち番号を持って席へ

注文受ける店員の後ろにメニューがあります。

ドリンク類もあります。

紹介忘れました!腸粉と一緒にお粥を食べるのが広州っ子スタイルです。今は、豆乳などもあるけど、やっぱり一番合うのはおかゆですよ!ちなみに「銀記」のお粥もなかなか有名ですよ!!

注文を受けてから、腸粉を担当している店員が腸粉の蒸し器に布を引き

腸粉の生地を中に流し

蓋をして蒸し

蒸している間に、先に蒸し上がった腸粉を作り

布ごとで台の方に持って行き

ナイフ(?)スケッパ(?)を使って、布と腸粉を剥がして

具を巻いたら、皿に載せ、他の店員さんがタレを掛けて、お客さんへ~

その時は、腸粉を担当している店員さんはお粥の作りに入りました。

素早く、無駄なしで仕事をこなして、素晴らしい!!!ですが、写真はブレブレ( ノД`)シクシク…

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・(続き)

 

広州の思い出#牛雑

ゴールデンウィーク期間限定明楓自家製中国スイーツアフタヌーンティーのご予約お待ちしております!

「牛雑」は広州ではとてもポピュラーな軽食で日本のおでんのように牛のモツ(ホルモン)を中国の香辛料で味付けしただしで煮込みものです。いつも止まっていた広州のホテルの近くにとても地元には有名な「牛雑」の店があります。いつもお客さんで賑わっています。

牛のもつ(ホルモン)以外に同じだしで柔らかく炊いた大根、揚げ麩などもあるので、好きなように合わせて、注文し、入れ物に入れてもらって、串で刺して食べながら、歩くのは広州で町中よく見かける光景です。

私一番好きな合わせは、もつ(ホルモン)と揚げ麩の合わせです。

もちろんだしの味付けは各店によって違います。それだけじゃなく、最後に掛ける薬味ソースも違います。

例えば、私一番好きな店にはいつも3種類を用意しています。辛いの、生姜の、ニンニクの。全部試して、ニンニクのは一番おいしいです。

とろとろまで煮込んだ牛のもつ、ちょっと濃い目な醤油味、大蒜ソースの香と合わせて、やっぱりおいしいね~~!

ほかには広州ではちょっと有名な牛雑の店もあります。

そこには煮込みのだしの味は独特で

最後にはその店の自家製辛いソースを掛けたら一番おいしいです。

もう一つはソースじゃなく、大根の酸っぱい漬物をかけるのも好きです。

柔らか腸を食べ、

柔らかい肺を食べ、

だしのいっぱい吸い込んだ揚げ麩を食べて、そのあとにはシャキシャキ酸っぱい大根を食べたら、一気に口の中にさっぱりして、だしのうまみを増します。

思い出を書きながらその美味しさが恋しくなり、食べたいねとつくづくに

思わず唾を飲んでしまいました~~はずかしい(*ノωノ)!!